Eines Tages stand ein junger Mann mitten in einer Stadt und zeigte den Leuten sein Herz.
Es war ein außergewöhnlich schönes Herz, ohne Narbe,
ohne Wunde, ohne die kleinste Unvollkommenheit.

Eine Menschenmenge hatte sich um ihn versammelt und bewunderte sein Herz.
Sie waren sich alle einig, dass sie noch nie ein so schönes Herz gesehen hatten.
Der junge Mann war sehr stolz.

Plötzlich tauchte ein alter Mann aus der Menge auf und sagte zu ihm:
“Warum prahlst du so sehr?
Dein Herz ist bei weitem nicht so schön wie meins!”
Der junge Mann und die Menschen um ihn herum blickten auf das Herz des alten Mannes.

Es war ein Herz, das stark schlug, aber voller Narben.
Es hatte tiefe Wunden, einige verheilt, andere noch offen.
An manchen Stellen schien es, als wären ganze Stücke abgerissen worden, und an ihrer Stelle waren andere Stücke entstanden,
die nicht perfekt passten.
Die Ränder waren unregelmäßig, und an manchen Stellen gab es Lücken.

Der junge Mann brach in schallendes Gelächter aus:
“Machst du Witze, alte Dame? Schau dir mein Herz an! Es ist perfekt!”
Es hat keine Wunden, keine Narben! Deine ist voller Spuren und Mängel.
Wie kannst du sagen, dass sie schöner ist als meine?
Der alte Mann antwortete ruhig:
“Ja, dein Herz sieht perfekt aus.”
Aber ich würde es niemals gegen meinen tauschen.
Siehst du, jede Narbe auf meinem Herzen
repräsentiert einen Mann, den ich liebte.
und einen Test, den ich bestanden habe oder nicht,
Aber das hat meinem Verständnis eine Erfahrung hinzugefügt.
Jedes Mal, wenn ich jemanden geliebt oder geholfen habe,
Ich habe ihm ein Stück meines Herzens gegeben.
Manchmal, nur manchmal, nicht immer,
Dieser Mann hat mir im Gegenzug ein Stück seines Herzens gegeben.
Ich habe es an den leeren Platz gestellt.
Aber die Puzzleteile passten nie perfekt zusammen,
Denn jedes Herz ist anders.
Deshalb habe ich diese unregelmäßigen Kanten,
das ich so sehr schätze.
Sie erinnern mich an das Opfer, die Liebe und das Mitgefühl, das ich damals erlebt habe.
Manchmal jedoch gab ich einen Teil meines Herzens und erhielt nichts zurück.
Das sind die Stellen, an denen du offene Wunden und Hohlräume siehst.
Zu helfen oder zu lieben bedeutet auch, das Leiden zu riskieren.
Aber selbst wenn diese Wunden mir wehtun,
Sie erinnern mich an die Menschen, denen ich geholfen oder geliebt habe
Und in gewisser Weise sorge ich mich immer noch um sie und liebe sie.
Sie sind nicht darauf angewiesen, aber vielleicht kommen eines Tages einige von ihnen zurück
Und sie werden mir ein Stück ihres Herzens geben.
Verstehst du jetzt, warum ich mein Herz für schöner halte?
Der junge Mann blieb regungslos.
Tränen liefen ihr über die Wangen.
Langsam näherte er sich dem alten Mann, betrachtete erneut sein perfektes Herz
und mit zitternden Händen löste er ein Stück davon.
Er reichte es dem alten Mann.
Er nimmt es dankbar entgegen und legt es in sein eigenes Herz.
Dann trennte er auch ein Stück seines Herzens, das von Narben gezeichnet war, und gab es dem jungen Mann.
Der junge Mann stellt es an den leeren Platz.
Das Stück passte nicht perfekt. Die Ränder waren uneben, und eine Narbe war zu sehen.
Doch als er sein Herz erneut ansah, entdeckte der junge Mann etwas Erstaunliches.
Sein Herz war nicht mehr perfekt, aber jetzt viel schöner als zuvor.
Denn die Liebe im Herzen des alten Mannes floss nun auch durch sein Herz.
Die beiden umarmten sich und gingen gemeinsam.